It sums up Aston Villa's tumultuous summer window that there will be no trace of their most significant transfer deal when they meet Juventus in the Champions League on Wednesday.