KATHRYN BATTE: As Emma Hayes holds court in the World's End Pub in Camden Town, it is as if former Chelsea boss had never left these shores or indeed English football.