The man and woman were discovered in a property on James Sreet in Mordialloc, in Melbourne's southeast, just before 11am on Thursday.