Video footage has captured the shocking moment jeering cops held down a Louisiana boy as his mother brutally beat him with a belt - striking him nearly 40 times over.