As many as 69 per cent of Brits would not dream of telling someone they didn't like a gift given to them - with a third (30 per cent) regularly pretending to like pressies they actually hate.