The Independent Monitoring Boards (IMB) said false widow spiders nipped inmates at HMP Bullingdon, near Bicester, Oxon, after they were disturbed during construction work.