Glastonbury 2025 ticket holders have slammed the first confirmed act, insisting the booking is the 'final nail' in the coffin for the festival.