Tyler Buchanan, 22, is accused of being part of a hacking group that carried out a sophisticated scam which accessed the personal financial information of thousands of people.