The number of tribunals that have referenced the messaging app has almost tripled since 2019, from 150 to 427 hearings in 2023, according to figures from the HM Courts and Tribunals Service.