The former manager of a North Carolina restaurant owned by the Jonas Brothers ' parents was arrested for allegedly orchestrating a years-long theft scheme.