JFK's grandson posted a clip of himself bopping to 'Everywhere' in an almost-deserted New York City branch of the popular chain on Saturday.