Closely-watched PMI figures for this month were worse than analysts had pencilled in amid mounting fears of a slowdown.