An American YouTube star has been left horrified at the price of one banana at a café in one of Australia's most affluent suburbs.