A Toronto man has pleaded guilty to fatally stabbing and killing a 16-year-old stranger at a subway station.