Two people were killed in a shooting at Chicago 's Navy Pier that left others scrambling for shelter in bathrooms and cars Tuesday afternoon.