Georgia investigators announced two major breaks in the case of Minelys Zoe Rodriguez-Ramirez, 25, who vanished last week outside a Walmart.