South Africa's giant playwright Athol Fugard, whose searing works challenged apartheid, dies aged 92