Shohei Ohtani homers at the Tokyo Dome, delighting fans in home country