Retired Philadelphia detectives go on trial in perjury case stemming from 2016 murder exoneration