Parkland names two new directors as activist investor demands board shakeup