EU debates ways to keep Radio Free Europe afloat after Trump orders staff cuts at US-funded media