Canadian farmland values rise nine per cent, but rate of growth on a downward trend