Aaron Gordon, Russell Westbrook lead undermanned Nuggets past Warriors 114-105