‘Be Kind’ resonates across borders