Judge says Fani Willis violated open records law, orders her to pay $54K in attorneys’ fees