Devastating storms kill at least 39 across 7 states in the South and Midwest