B.C. police watchdog called after RCMP shoot, injure man suspected of carrying a gun