Yamamoto is ready to emerge as a star for the Dodgers, starting with their opener in Japan