CF Montreal’s Sirois, DC United’s Joon Hong duel to scoreless draw