Hess lifts Liberty to a 53-48 win over Middle Tennessee to claim Conference USA title, NCAA berth