Tennessee Titans release cornerback Chidobe Awuzie after 1 season with the team