Localized flooding possible as GTA faces wet, windy weekend