Democratic Party fractures in government shutdown fight, with anger running high