Alberta health agency, in lawsuit, says it fired its CEO for profound incompetence