Man in Newfoundland drives to police station where he is accused of drunk driving