Courtois back in Belgium squad after missing Euro 2024 because of fall-out with coach