Three people dead in head-on collision east of Cornwall, Ont.