Spurs G De’Aaron Fox to miss rest of season with finger injury