Copeland leads with 18 points and McNeese goes back-to-back in Southland with 63-54 win over Lamar