YouTuber sues B.C. conservation officer, government over alleged profit losses