Harvey Weinstein due in court for key rulings as his #MeToo retrial nears