Louis Vuitton’s cinematic take on travel has a lot of celebs and some bumps along the way