Former big league slugger Mo Vaughn confirms HGH use late in his career, report says