Katherine Legge spins out twice in first NASCAR Cup Series race in Phoenix