Kendall Coyne Schofield scores OT winner, Frost edge Sceptres 2-1 in PWHL