Luke Loucks returning to Florida State to take over as Seminoles coach