Corhen, Cummings lead Pittsburgh in 93-67 rout of Boston College in regular-season finale