Dynamo’s Andrew Tarbell, Crew’s Patrick Schulte untouchable in scoreless draw