Bayern goalkeeper Manuel Neuer suffers calf tear while celebrating goal