Texas visits No. 25 Mississippi State following Hubbard’s 30-point game